lời không diễn đạt được ý.
- 词不达意: lời văn không diễn tả hết ý.nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.từ không diễn đạt hết ý.
- 达意: [dáyì]diễn ý; biểu ý; diễn đạt tư tưởng。(用语言文字)表达思想。抒情达意diễn đạt tư tưởng tình cảm.
- 词: [cí]Bộ: 言 (讠,訁) - NgônSố nét: 12Hán Việt: TỪ1. lời (thơ, ca, kịch)。(词 儿)说话或诗歌、文章、戏剧中的语句。戏词 。lời kịch.词 不达意。lời không diễn đạt được ý.他问得我没词 儿回答。anh ta hỏi làm tôi không biết đường đâu mà trả lời.义正词
